Cher Ami,

depuis le 19 aout 1975 (mon soixante-et-unième anniversaire, mais c’est pur coincidence...), je n’ai pas eu de nouvelles de vous. Plusieurs de mes missives sont restées sans réponse.

Je vous envoie ci-joint deux coupures relatives à la traduction de SILLAGES.

Le grand hebdomadaire MAGYARORSZAG a publié un article de Georgette Markovits sur les Ed. de Minuit, ornée de votre spendide photo juvénile ; cette dame qui est attachée à la Bibliothèque Nationale d’ici se trouve en ce moment à Paris ; elle avait déjà publié un papir sur vous, illustrée de votre préface en facsimilé que vous avez bien voulu rédiger à ma plaquette (« Hongrois de la Résistance »).

L’hebdomadaire FILM, SZINHAZ, MUZSIKA vient de publier un reportage sur le tournage pour la télé d’une dramatique tirée de « Simon et l’invalide » parue dans la revue NAGYVILAG.

j’aimerais bien avoir de vos nouvelles. Quant à nous, nous allons bien tous deux. Depuis mon retour de Nice (1975), j’ai écrit de très nombreux articles, études, etc (Jarry, Lautréamont, Vian) dont une en français sur « Les Proscrits de la Commune régugiés en Hongrie » publiée par les Nouvelles Études Hongroises qui vous est peut-etre parvenue grace au Bureau de Presse ou l’Institut. Depuis quelques semaines, je commence le seconde volume de mes Mémoires.

Que faites-vous ? Quels sont vos projets ?

Mes hommages à Mme Rita.

Bien amicalement