Mon cher ami,

je dicte cette lettre à ma femme, après un accident qui m’est arrivé voilà une dizaine de jours dans un autobus de Paris – le 95 (le 83, ex-U, ne m’aurait jamais joué ce tour-là) ; un coup de frein m’a projeté sur le sol et j’y ai gagné une fracture d’omoplate qui doit m’handicaper pour des mois...

Votre lettre du 20 sur L’ABONNÉ DE LA LIGNE U en hongrois aura été un baume dans cette épreuve. Le Mercure de France attend maintenant le lettre de l’éditeur. merci encore de votre entremise.

UNE DES PLUS GRANDES DÉCOUVERTES DU SIECLE a paru dans les Oeuvres Complètes d’Anatole France au Cercle du Bibliophile, tome II page 255 des Oeuvres diverses. la note correspondante reproduit la lettre de l’auteur à Madame de Kosmutza.

Quant aux préparatify du cinquantième anniversaire de la mort d’Anatole France, mon état va m’interdire de m’en occuper activement aussi bien à Paris qu’ailleurs. Mais nous pouvons avoir toute confiance en Madame Suzanne Lion et dans le Bureau de notre Société. Je vais saisir Max Ph. Delatte de vos questions.

Ne soyez pas gêné de m’apprendre le succès qu’a obtenu votre monographie. Bien au contaire, je partage votre satisfaction, connaissant la valeur et l’importance d’un tel travail.

Très cordialement à vous,

Claude Aveline