☰ Franco-Hungarian Literary Relations

Franco-Hungarian Literary Relations

DOB069

ASSOCIATION DES AMIS / DU / CENTRE JEAN-CHRISTOPHE /
Trombites ut.l7 BUDAPEST II
Date: 29-10-1970
Language: French
Repository: Petőfi Museum of Literature
Document type: Typed letter
Publisher: Tüskés Anna (28-10-2017)
Folio number: 1

Cher Monsieur et Ami,

Ce n’est que maintenant, hélas, que je puis travailler à la préparation du Bulletin pour l’année 1969 que je veux absolument pouruir distribuer avant la fin de cette année-ci (il aurait dû l’être au plus tard à la fin de février dernier). J’en suis à la rubrique Hongrie. Je vois dans notre registre de réception des lettres que vous m’aviez écrit en mars <...> 1969 a. s.  « Théâtre Nszeged / Le  Quotorze Juillet ». Dans la même lettre vous me parliez (d’après le registre) de la préparation de votre livre sur R. R.

Impossible de retrouver cette lettre ;elle aurait dû se trouver dans notre dossier « Hongrie », sous votre nom. Mais elle n’y est pas et nous n’avons pas le temps de fouiller tous nos autres dossiers où elle aurait pu, par erreur, avoir été classée. –

Et pourriez Vous me dire si cette affaire a eu une suite quelcon je suppose que vous avez conserve une copie de cette let puisquie en général vous écrivez à la machine. Je viens donc vous demander de m’en en envoyer une copie.

Et ci-joint vous trouverez le feuillet amorcé pour le Bulletin. Prière de me le renvoyer avec « adjonction » de ce qui pourrait être utile et qui manque.

Excusez-moi je vous prie d’ajouter que vous sommes très pressés.

Trèscordialement, Marie Romain Rolland

Je suppose que vous êtes au courant du projet bulgare d’un Colloque Romain Rolland et l’Europe en juillet 1971 ? Je sais que Dimitre Bratanov compte sur vous. Mais je suppose qu’il aimerait avoir plus d’un seul Hongrois ! Qui verriez-vous encore d’intéressant à faire inviter à ce Colloque ?

Très cordialement et merci.