☰ Franco-Hungarian Literary Relations

Franco-Hungarian Literary Relations

DOB019

Nice
Date: 24-09-1975
Language: French
Repository: Petőfi Museum of Literature
Document type: Letter written by hand
Publisher: Tüskés Anna (24-10-2017)
Folio number: 1

Mon cher Láci,

Merci de ta lettre reçue au courrier de 5 heures. Si tu n’y fais pas d’objection je pourrais faire à ton choix ma conférence entre le 9 et le 23 octobre, si tu maintiens donc le jeudi comme il avait été prevu [!] : soit le 9 soit le 16 ou, au besoin, le 23 auquel cas je ne quitterai Paris que le 24 dernière limite car je ne veux pas laisser Irène seule au-delà de 2 semaines. Dès que j’aurai ta réponse je retiendrai ma place. N’importe quel jour me convient qui t’arrange.

Je suis ravi de l’écho remporté par le numéro de la N. R. F. Après le grand papier de Boldizsár dans Élet és Irodalom que tu en parles dans Nagyvilág me comble de joie.

J’ai déjà fait part des lettres reçues de Déry, Illyés, Vas, Somlyó à Arland ainsi que de l’article de Boldizsár et j’apporterai tout cela à Paris en venant [?] les autres membres de la direction.

Guy Rohou a pris l’avion pour Budapest tout à l’heure. Il sera desolé [!] de manquer Nagy Péter dont je lui avais donné le numéro de téléphone. Mille amitiés à Péter. Est-il venu signer le service de presse de son Libertinage ?

Dis lui s’il te plaît que je reçois régulièrement depuis 3 semaines Élet és Irodalom mais n’ai pas encore reçu les revues dont il était question.

Comme prévu, Justh Zsigmond ouvrira le [?] numéro d’octobre de la N. R. F. sur le journal intime.

Encore une adresse pour ma conférence celle de Geraud, Jouve et Bözsi [?] qui seront en [?] à Paris en volume. Ils ont déjeuné chez nous aujourd’hui.

M et Mme Geraud

104 Boulevard Arago

75014 Paris

Irène va mieux mais Paris est trop fatiguant pour elle.

Je t’embrasse affectueusement, mon cher Láci

François