Cher monsieur,

Tout d’abord je tiens à vous remercier des prospectus de vos livres que vous m’avez envoyés. Heureusement, je les connais déjà. Vos deux chroniques ainsi que votre Journal de Paris, m’ont beaucoup instruit sur la littérature prolétarienne française. M. Tristan Rémy, qui m’a parlé de vous, vous a peut-être signalé que je travaille sur un petit mémoire où j’étudie le rôle joué par Henry Pontaille dans la litt. prol. Française des années 30. (qui allait paraître en mai)

Bien entendu, la deuxième édition de la Cronique de la littérature prolétarienne française de 1930 à 1939 m’intéresserait dans la mesure où vous auriez fait des corrections, des augmentations etc.

Une petite bourse me permet de passer une semaine (3/6-10/6) à Paris pour remplir quelques lacunes dans ma documentation. Auriez-vous le temps – et l’intérêt – de m’accorder un entertien ? Sinon, j’espère que vous ne prenez pas outrage si je prends la liberté de vous poser des questions par lettre.

Si ma proposition vous intéresse, il vaut mieux adresser votre réponse – vu le court délai – à mon hôtel à Paris : Grand Hôtel de Famille 46, Rue Lucien Sampaix Paris Xe