GLV044

Date: 07-06-1956
Language: French
Repository: Petőfi Museum of Literature
Document type: Letter written by hand
Publisher: Tüskés Anna (24-05-2017)
Folio number: 1

Voici la dernière version, pour moi et dans votre sens possible, de la belle femme de jadis. (Sous-entendu, une sensibilité divergente à la poésie entre nous, et du même coup à la traduction).

Voici la traduction que je possède de la [ ?]. Il va sans dire que maintenant que tout cela va être provisoirement terminé, vous me ferez retour des matériaux que je vous ai communiqués. {A[ttila]. J[ózsef].|1314} continuera d’être un poète avec qui je dialoguerai.

J’ai gardé un mauvais souvenir de notre dernière rencontre à l’Institut, en présence de ministre. Non pas à cause du ministre de la culture, je dois dire.

Je vais m’efforcer de terminer le Danube et je vous téléphonerai mercredi prochain.

Salut.

J. Gaucheron