BM023

Budapest XII Vércse u 24
Date: 07-12-1962
Language: French
Repository: Petőfi Museum of Literature
Document type: Letter written by hand
Publisher: Tüskés Anna (01-09-2017)
Folio number: 2

Je viens de recevoir votre lettre, mon très cher ami, kedves barátom Marcel, je lis, relis, je pleure avec vous où trouvez les mots pour consoler ? Les souvenirs de cinquante ans heureux, les enfants, les petit-fils... Je comprends, je sens tout votre chagrin car moi-même j’ai perdu mon mari après 25 ans de la vie [ ?] et heureuse.

Voilà siz ans que je sens seule mais toujours mon mari reste pour moi vivant, [ ?] et mon chagrin est devenu clair. Cher Marcel, votre printemps à Paris, vous deux jeunes, heureux [...]

Marcel, cher ami, je crois, j’espère que vous entendrez que vous sentirez toutes ma compassion, votre chagrin je partage avec vous et de tout mon coeur je vous souhaite du courage.

Je vous embrasse votre vieille amie

Olga

A toute votre famille mes condoléances sincères. Ecrivez-moi, cher Marcel.