BM002

Date: 31-10-1939
Language: French
Repository: Petőfi Museum of Literature
Document type: Letter written by hand
Publisher: Tüskés Anna (01-09-2017)
Folio number: 1

Cher Monsieur Benedek,

Je ne veux pas retarder un mot de remerciement pour votre aimable lettre du 3 Oct. courant. L’article du « Uj Idők » que vous avez eu la bonté de me faire envoyer n’a pas encore été traduit, la traductrice de la Légation ayant été malade. C’est le motif de mon retard. Je ne voulais pas vous écrire avant de vous avoir lu, pour continuer notre conversation et donner suite à notre programme de rapprochement intellectuel hongrois-brésilien.

Je ne vois plus notre ami M. Paul Ronay. Il est vrai que pour le moment il vaudrait mieux attendre la réponse de Rio à ma communication sur notre réunion à la Légation. Je leur ai demandé de mettre le group hongrois (dont je me suis permis de citer les noms) en rapport avec un groupe congenèse au Brésil. Le résultat de cette démarche vous sera sans doute communiqué en temps opportun.

Je vous prie de croire, Cher Monsieur Benedek, à mes sentiments de haute et amicale considération.

[ ?]