LAP043

Budapest
Date: 29-04-1973
Language: French
Repository: Petőfi Museum of Literature
Document type: Typed letter
Publisher: Tüskés Anna (21-08-2017)
Folio number: 1

Cher Ami,

Je m’adresse à Toi pour pouvoir éclaircir deux points d’histoire littéraire dans le domaine des rapports franco-hongrois :

1./ la revue COMMUNE a publié, en 1938, dans le No de Mars, une longue étude consacrée à Petőfi ; la signature est « Georges Lamy ». Sais-tu qui est-ce ? Je crois me souvenir d’un certain Georges Hajdu qui s’occupait beaucoup de Petőfi. Serait-ce lui ? Sais-tu quelque chose sur lui ?

2./ la même revue a publié, également en 1938, dans le No de septembre-octobre, la traduction de 4 poèmes de Attila József, avec une courte introduction. Rien n’est signalé. Aurais-tu une idée sur l’auteur ?

3./ COMMUNE avait un critique musicale/ Pierre KALDOR. Il est manifeste qu’il était d’origine hongroise. Sais-tu quelque chose sur lui ?

Je te serais reconnaissant de bien vouloir me répondre assez vite. Bien amicalement, André Lazar