Kedves Gyula,

ha segíteni akarsz a kötet[1] technikai előkészítésében (napok óta másra sem tudok gondolni!) úgy komoly támogatás volna, ha a Flóra által kiválogatott dokumentum anyagot (levelek, kritikák, szemle, etc.) Kelemen Imrével[2] lefordíttatnád. Csak az ő franciaságában van bizalmam, nevét, persze feltüntetném. Természetesen én ezt a dokumentációt megfelelően beágyaznám a szövegembe, ami remélem, nem is lesz nagyon korán.

Szeretettel ölel László

[1] A kötet, amin Gara lázasan dolgozik, a Poètes d’aujourd’hui sorozat Illyést bemutató darabja. Gyula Illyés. In: Poètes d’aujurd’hui, Seghers, Paris, 1964.

[2] Ld. 124. lábjegyzet

Publications

„Hadúr ?megfizet érte, reméljük!” Illyés Gyula és Gara László levelezése 1939–1966, éd. by Borbála Kulin, Budapest, Balassi, 2007, 105.