Cher ami,

merci pour vos envois, toujours si intéressants. A mon tour, je vous fais tenir ci-joint deux coupures pour vos archives, à moins que vous ne les possédiez déjà.

Ici, en Province, les problèmes n’ont pas changé. Nous n’avons toujours aucune représentation culturelle de la Hongrie. Pourtant, ce n’est pas l’intérêt qui manque et il y aurait certainement pas mal de choses à faire si nous n’étions pas si complètement abandonnés. Je ne vois pas pourquoi la Bulgarie et la Roumanie tiennent la place à elles seules. [...] Une voix manque dans ce concert, c’est précisément celle que je voudrais tellement pouvoir entendre. Il y a même un Institut Franco-scandinave très prospère. Qu’attend-on à Pest pour nous envoyer quelqu’un ?

Vous savez que je considère et ressens la Hongrie comme une patrie. Je vous prie de bien vouloir alerter tous nos amis chez vous. Il ne s’agit pas de détrôner Paris mais de sortir d’un rayon de 30 à 40 kms autours de cette ville que mon vieil ami Eckhardt Sandor appelait la Mecque des Hongrois. Ady était « descendu » jusque chez nous...

Dites mes amitiés autour de vous et croyez-moi votre bien fidèlement dévoué Aurélien Sauvageot