Monsieur et honoré confrère,

Sur l’avis de M. Antoine Rados je vous ai fait adresser un exemplaire de mon dernier roman, Un Pénitent de Furnes.

J’espère que ce roman vous intéresse, il a eu 16 éditions à Paris et il continue à être beaucoup lu en Belgique. Comme il met en vedette le côté mystique et moderne à la fois les survivances flamandes je [ ?] qui fait [ ?] à [ ?] un public en étranger.

Une édition tchèque et une édition néderlaqndaise tout en préparatoire. Si vous voyez la possibilité ld’une traduction hongorise et d’une édition à Budapest je serais tout pret à facilité la chose au pres de mes éditeurs francais.

Veuillez agréer, Monsieur et honoré confrère l’expression de mes sentiments distingués

Henri Davignon