☰ Franco-Hungarian Literary Relations

Franco-Hungarian Literary Relations

HJ007

Villa Birkenhof Hadersdorf – Weidlingau Nieder-Österreich
Date: 17-12-1931
Language: French
Repository: Petőfi Museum of Literature
Document type: Letter written by hand
Publisher: Tüskés Anna (22-08-2017)
Folio number: 2

Cher Monsieur Heltai,

Je vous remercie beaucoup de votre aimable et charmante lettre. Vous me comblez vraiment et s’en suis très sensible. Je vous suis aussi reconnaissant de m’avoir envoyé la lettre adressé à M. Gilbert Miller qui me sera sans doute d’une grand utilité.

J’ai pris note des quelques corrections que vous conseillez. Il reste néanmoins plusieurs détails que j’aimerais bien discuter avec vous. Aussi je me propose de venir dimanche à Budapest et nous nous en ferons un grand plaisir si vous nous ferez l’honneur de déjeuner avec nous au Ritz ce jour-là. Peut-être, si cela vous convient, vous aurez l’amabilité de transmettre à M. Incze, dont vous me parlez, l’invitation de vous accompagner. Dans le cas où vous serez autrement engagé, je vous saurai gré de bien vouloir me télégraphier. Si je ne recois aucune dépêche, nous vous attendrons dimanche à une heure et demie au Dunapalota.

Ayéez de la part de ma femme et moi l’assurance de nos souvenirs les plus amicales.

Lynton Asfudson