☰ Franco-Hungarian Literary Relations

Franco-Hungarian Literary Relations

HJ060

Budapest
Date: 27 mars [?]
Language: French
Repository: Petőfi Museum of Literature
Document type: Letter written by hand
Publisher: Tüskés Anna (29-08-2017)
Folio number: 1

Cher Monsieur,

en faisant suite à la conversation que j’ai eu le plaisir d’avoir avec vous au sujet des représentations de pièces italiennes en Hongrie, je m’empresse de je vous envoyer sous ce pli quelques pièces d’auteurs italiens qui représentent, avec le „Glauco” de Morselli que je pensais vous faire parvenir en bientôt tout le mouvement théâtral italien moderne. ˗

Naturellement je n’ai pas ajouté plusieurs autres pièces de Pirandello qui sont, je pense, déjà connues aux critiques et aux écrivains hongrois. Le volume que je vous envoie contient les premières pièces de cet auteur.

J’ai assisté avec grand plaisir à la représentation de „Mirandolina” tout en n’ayant pas compris un mot! ˗ et bien que, je pense, on avait omis plusieures scènes.

Je vous serais bien reconnaissant de bien vouloir me faire savoir si, comme je le souhaite, le public hongrois pourra bientôt assister aux représentations de „La Gioconda” et des „Enrico IV”.

En vous remerciant d’avance de l’aide précieuse que vous voudrez bien prêter à mon initiative, veuillez bien me croire votre très dévoué

Da Vinci