☰ Franco-Hungarian Literary Relations

Franco-Hungarian Literary Relations

HJ015

Paris
Date: 12-12-1927
Language: French
Repository: Petőfi Museum of Literature
Document type: Letter written by hand
Publisher: Tüskés Anna (22-08-2017)
Folio number: 1

Cher ami Heltai,

à la lettre de Maman je viens joindre mes chaleureuses félicitations pour votre guérison et du fond du coeur j’espère que la cure de repos vous remettra tout à fait sur pied. Si toutefois il y a un veritable repos possible pour Vous.

Je me réjouis fort du plaisir que vous nous laissez entrevoir en nous promettant une visite lors de votre prochain séjour à Paris.

Maja chante les louanges de votre fils qui est « un chic type » selon elle. Mille fois merci d’avoir rendu service à Maja qui mérite tout l’intêret qu’on lui porte.

N’oubliez pas votre promesse et venez nous voir bientôt.

Transmettez mes meilleurs souvenirs à votre famille je vous prie.

Votre sincère et vieille amie

Ilona Adorjan