Igen tisztelt Ügyvéd Úr!

Bocsánatot kérek, hogy megint levéllel zavarok, de legutóbbi levelében Ügyvéd Úr felbátorított az eff ajta kérelmekre. Arról van szó, hogy ha lehetséges volna, szeretném itt Párisban megkapni a Baumgarten-díj összegét francia frankban. Ügyvéd úr említette, hogy ha más valutában nem is, de éppen frankban ez lehetséges. Gondolom azért, mert van gazdasági és kulturális szerződés|: ünk :| Franciaországgal. Ha ez csakugyan nem ütközik nagyobb akadályba s Ügyvéd úrnak nehézség nélkül módjában áll, nagyon kérem legyen segítségemre már a májusi részlet átutalásával is. Hozzátartozóim már ezt az összeget nem fogják felvenni.

Rómában különben találkoztunk Ügyvéd úr nővéreivel, csak sajnos ők éppen Siciliába indultak festeni s így hosszabban nem volt alkalmunk együttlenni velük. Pedig szerettük volna, mert máskülönben is a külföldi élet és a kollégiumok alkalmat adnak arra, hogy emberek összébb-kerüljenek és jobban megismerjék egymást.

Előre is köszönöm Ügyvéd úr fáradozását,

tisztelettel és üdvözlettel

Nemes Nagy Ágnes

Cím: Hotel Select, Place de la Sorbonne, Paris Ve . Kérem, hogy férjezett nevem is rajta legyen az átutaláson, mert a hotelban így ismernek.

Publications

Buda Attila, „Szorong a szívben a világ” Nemes Nagy Ágnes és Lengyel Balázs itáliai, valamint franciaországi levelezése 1947–48-ból, Táguló körök: Tanulmányok, dokumentumok az Újholdról és utókoráról, szerk. Buda Attila, Budapest, Ráció, 2014, 256–257.