Cher ami

Je venais de vous écrire quand votre lettre du 5 m’est parvenue. J’annule donc ma précédente, que je rattrape en-extremis. Elle concernait précisément cette iconographie, le service „documentation” de Gallimard ignorant absolument ce que M. Mohrt avait fait… Bref, je viens de me mettre en rapport avec les intéressés au téléphone. Ne vous inquiétez de rien. Gara va s’occuper de tout. Et l’Institut Hongrois fournira la documentation. Je comprends très bien qu’il y ait des difficultés d’envoi, et que vous ayiez autre chose à faire.

Et maintenant il est midi et je dois vous faire ce mot en vitesse… Pourtant que de choses à vous dire, à commencer par ma croissante nostalgie de l’age d’or de Tihany. J’arrive de Londres ou je suis allé faire la connaissance de Catherine-Anne-Rousselot-Dean(?)… Je pars dans 48 heures faire des conférences en Allemagne et tout est à faire du plan, des citations, etc.… Quel travail! Excusez-moi. Je voulais vous rassurer sans attendre.

Toutes mes affectueuses pensées sans oublier Flora et Ika!

J’ai adapté un poème supplémentaire de vous pour l’anthologie (qui sortira au Seuil en février) – un poème de votre période parisienne, et très, très beau!

JRousselot

Publications

Tüskés Anna : Jean Rousselot levelei Illyés Gyulához. Válogatás = Lymbus 2009. pp. 365-409.

Tüskés Anna : Jean Rousselot et Gyula Illyés au miroir de leur correspondance (1956─1983) = Revue d'Études Françaises 18 :(hors série) 2013.

Christophe Dauphin–Anna Tüskés : Les Orphées du Danube: Jean Rousselot, Gyula Illyés et Ladislas Gara. Suivi de Lettres à Gyula Illyés, par Jean Rousselot. Soisy-sur-Seine, Éditions Éditinter, 2015, 307.