Cher Monsieur,

Je vous envoie ci-joint votre carte pour 1949, et sous pli séparé 6 Bulletins 5–6, afin que vous les distribuiez aux membres du Comité Commémoratif R.R. qui savent le français. Si vous en voulez d'autres, dites-moi le nombre qu'il vous faut, et je vous ferai un second envoi.

J'espère que vous aurez reçu d'AIbin Michel, à qui j'ai d emandé de vous en faire l'envoi, le 1er Cahier Romain Rolland, et qu'il vous intéressera.

J'ai lu dans un journal français, le 27 août dernier, dans un article intitulé : « Culture hongroise », la nouvelle que Bela Zolnai est en train de traduire JEAN-CHRISTOPHE. Est-ce exact ? Je croyais que ce livre avait déjà été traduit en hongrois, et même par vous. Je ne peux en faire encore la vérification, les traductions étrangères n' étant pas encore tout à fait classées.

Pourriez-vous me donner des nouvelles intéressantes, dont nous parlerions dans notre Bulletin 7, que nous voudrions faire paraître au mois de mars ? Ou en est-on pour la représentation du 14 JUILLET ?

J'espère que vous allez bien, et je vous prie de croire, Cher Monsieur, à mes sentiments les plus amicaux.

Marie Romain Rolland