☰ Franco-Hungarian Literary Relations

Franco-Hungarian Literary Relations

BM022

Centenaire de Romain Rolland. Secrétariat : 89, Boulevard Montparnasse Paris VIe
Vércse u 24/b Budapest XII. Hongrie
Date: 07-03-1966
Language: French
Repository: Petőfi Museum of Literature
Document type: Typed letter
Publisher: Tüskés Anna (01-09-2017)
Folio number: 1

Cher Monsieur et ami,

Merci pour votre lettre du 24 février, qui ne m’est arrivée que tout récemment.

Excusez-moi de ne vous répondre que très rapdiement – je suis follement bousculée et très en retard pour tout.

Haendel. – Je transmets la demande de Gondolat à Albin Michel : c’est avec cette Maison qu’il faut que Gondolat signe un contrat. – Personnellement j’accepte de « renoncer » à l’appendice, – à la condition que l’édition prévue ne soit pas « définitive » et que nous gardions la possibilité d’en faire une « complète », plus tard.

Correspondance avec Marianne Szeke. – J’ai appris par des coupures de journaux français qu’une publication de cette correspondance est prévue en Hongrie en édition bilingue ? Je ne me souviens pas que l’on m’ait demandé l’autorisation nécessaire pour cette publication. Je proteste donc : une publication en langue française nuirait au futur Chier préévu dans la collection qui appartient à Albin Michel.

Très amicalement.

Romain Marie Rolland