☰ Franco-Hungarian Literary Relations

Franco-Hungarian Literary Relations

BM032

89. BOULEVARD MONTPARNASSE PARIS VIe
Date: 12-08-1948
Language: French
Repository: Petőfi Museum of Literature
Document type: Typed letter
Publisher: Tüskés Anna (25-10-2017)
Folio number: 1

Cher Monsieur,

Je vous remercie de votre lettre du 6 août, qui m'est arrivée hier.

J'aimerais savoir les noms despersonnez. Notre Association française centralise en quelque sorte toutes les autres Associations. Elle rassemble des Archives qui serviront à toutes ces Associations et il serait nécessaire qu’elle connaisse les Comités étrangers et même qu'elle ait, autant que possible, les listes des membres étrangers. Cela est aussi nécessaire pour nos Bulletins, dans lesquels nous donnons des détails sur l'activité de toutes les Associations. La Bulgarie, la Hollande, la Suisse, même l'Alle magne, nous ont envoyé les listes de leurs adhérents, avec indications d'adresses  et souvent de professions. − J'espère donc que la Hongrie fera de même. − C'est dans l’intéret même des Associations étrangères de se tenir en rapports le plus étroits possibles avec le secrétariat de Paris. − C'est aussi notre interêt ici de connaître nos amis étranngers : [ ?] il peut toujours arriver que nous ayons [ ?] besoin de leur aide. − Notre travail principal est de rassembler les Archives R.R., et de retrouver les anciens correspondants de mon mari. J'espère que ce sera possible en Hongrie comme dans les autres pays.

Croyez, je vous prie, cher Monsieur, à mes sentiments les meilleurs et merci pour tout ce que vous faites et ferez pour nous aider.

Marie Romain Rolland

Envoyez-moi en tout cas des exemplaires des revues ou journaux où paraîtraient vos articles sur R.R. – ainsi que ceux où il y en aurait par d ‘autres. out cela est précieux pour les archives.