Cher ami,

Après trois semaines bien agréables passées à Tihany, je serai le 28, jusqu’au 1e septembre, à Budapest, chez Illyes Gyulia. Il me serait bien agréable de vous rencontrer.

J’ai passé seulement 24 heures à Budapest, le semaine dernière. J’ai eu Kepès Geza au téléphone, mais il était très ennuyé par la santé de sa femme et nous n’avons pu nous voir. J’espère que, à la fin du mois, ce sera possible.

Ma femme m’a dit avoir rencontré, à la porte de Balatonfured, une Madame Dobossy... Mais était-ce bien votre femme ? L’ortographe des noms hongrois nous est si peu familière... Veuillez m’excuser si je fais une confusion entre Dobossy et Doboszy...

...alors que je me souviens si parfaitement de vous, de votre gentillesse et de nos conversations amicales.

Bien à vous

JRousselot

Publications

Christophe Dauphin–Anna Tüskés : Les Orphées du Danube: Jean Rousselot, Gyula Illyés et Ladislas Gara. Suivi de Lettres à Gyula Illyés, par Jean Rousselot. Soisy-sur-Seine, Éditions Éditinter, 2015, 413.