14 janvier 1911

Madame,

Mme Colette Willy me prie de l’excuser auprès de vous du retard involontaire qu’elle apporte à vous indiquer le rendez-vous que vous avez très voulu lui demander. Rentrée à Paris depuis peu, elle est actuellement très souffrante et obligée, malgré cela, de remplir vos engagement théâtral depuis longtemps accepté. Dès qu’elle se trouvera mieux, elle vous priera de la venir voir.

Recevez, je vous prie, Madame, l’hommage de mes sentiments respectueux, Paul Barlet

Annexe

1 f. aut. kezirat melléklet : Colette Willy levele a Hotel Royal Nice fejleces papirjan, 1 boriték Madame, Votre lettre me rejoint à Nice où je joue [ ?] jusqu’au 1[ ?] janvier. Voulez-vous venir causer avec moi après ce jour-là ? Nous pourrons prendre rendez-vous par téléphone ou par lettre ? Croyez à mes sentiments distingués Colette Willy