Chère Madame,

Je n’ai pas voulu nous écrire avant d’avoir un résultat : Le Journal « Le Soir » étant le plus lu en Belgique, il a paru à mon mari et à moi qu’il parait mieux essayer de faire paraître la votre article sur notre chère et grande Yvonne Serruys[ ?] P. Mille. En cas d’insuccès nous vous serions rabattus sur le Journal Socialiste « Le Peuple » où nous étions sûrs d’être accueillis à... colonnes ouvertes.

Le « Soir » a tardé jusqu-à présent à répondre, à cause de la maladie de M. d’Artac, à qui je m’étais d’abord adressée. Le directeur, M. Rossel, accepte un article, et il a eu le manque de goût et d’informatin de la demander « pas trop long ». C’est à dire de 1 colonne et demie à 2 colonnes maximum. Il me semble qu’on peut toujours commencer par là ? [...]