☰ Franco-Hungarian Literary Relations

Franco-Hungarian Literary Relations

NNA053

Maison Internationale des P.E.N. Clubs 6, Rue François Miron 75004 Paris
Kiralyhago U5B Budapest 12 Hongrie Lelőhely: PIM, V. 5866/307/2.
Date: 22-04-1975
Language: French
Repository: Petőfi Museum of Literature
Document type: Letter written by hand
Publisher: Tüskés Anna (13-05-2017)
Folio number: 1

Chère Madame et amie,

Votre télégramme d’acceptation est bien parvenu au Pen pour la journée du 22 Mai. Le Comité exécutif et moi-même personnellement nous en sommes réjouis. Votre nom a été aussitôt communiqué au service culturel du ministère des Affaires Etrangères pour que soit assuré votre transport par avion et votre hébergement à Paris ; mais je me demande si, en raison des délais toujours nécessaires aux Grandes Administrations vous n’auriez pas intérêt à bloquer (c’est à dire retenir sans payer) tout de suite un siège sur le service d’Air France qui convient le mieux à votre arrivée.

D’autre part, notez dès à présent que la journée se déroulera à l’hôtel de Massa, Société des Gens de Lettres, dont vous connaissez peut-être déjà la belle architecture et les jardins, 38 rue de Faubourg St Jacques, Paris 14e.

Enfin, faites parvenir d’urgence au secrétariat :

1) la liste des alis de Paris que vous désirez inviter personnellement à la Journée.

2) un curriculum de votre vie et oeuvre pour que la Présidente de séance puisse vous présenter au public au moment où vous prendrez la parole.

Dans l’attente de cette journée que j’espère belle, je vous assure, chère Madame et consoeur, de mes hommages les meilleurs.

Jean de Beer

pour Pierre Emmanuel

de l’Académie française

Président du Pen Club français.